Pokušao bih da saznam zašto, ali nije imala objašnjenje.
Snažil jsem se dozvědět proč, ale neměla žádné vysvětlení.
Imaæu odgovor kada saznam zašto je èiraš od 69 godina, koji pije viski normalan kao i šestomeseèna beba.
Získám odpověď, když přijdu na to, proč je na tom 69letý Sterno piják s vředy... stejně jako normální šestiměsíční dítě.
Dok ne saznam zašto, sluèaj nije zatvoren.
Dokud nevím proč, tenhle případ není uzavřený.
Da ga pogledam u oci, samo na sekundu, da me vidi, da vidi šta je uradio i da saznam zašto.
Podívat se mu do očí, aspoň na chvíli, aby spatřil to, co mi udělal, a abych zjistil jeho důvody.
Treba mi crna kutija, da saznam zašto su kontrole otkazale.
Uh... budu potřebovat letecký záznam, abych zjistila, co se stalo.
Moram da saznam zašto je tvoj partner jutros bio u toj ulièici.
Najdu toho, kdo to udělal. Jen musím zjistit, co tvůj kolega dnes ráno dělal v té uličce. Nebyl tam!
Da, moram da saznam zašto se oseæam tako prazno.
Jo, musím přijít na to, proč se cítím prázdná.
Samo hoæu da saznam... zašto se Armadillo namerio na Vicovu ekipu... i hoæu da se pobrinem da niko drugi ne nastrada.
Jen chci zjistit... proč jde Armadillo po Vicově týmu... a chci se ujistit, že nebude ublíženo nikomu jinému.
Ne idem nigdje do ne saznam zašto Gus ima moj lanèiæ.
Já nikam nejdu, dokud se nedovím, proč má Gus můj řetízek.
Postoji samo jedan naèin da saznam zašto.
Je jen jeden způsob, jak zjistit proč.
Morao sam da saznam zašto nas je put naveo ovde.
Musel jsem vědět, proč nás naše cesta zavedla sem.
Želeo sam da saznam zašto je Donald Hooton tako siguran da bi odgovor mogao biti tako jednostavan kao steroidi.
Chtěl bych zjistit, jak si může být Donald Hooton tak jistý že odpověď je tak jednoduchá jako steroidy.
Želiš li da saznam zašto ti nije reèeno?
Chceš, abych zjistil, proč ti to neřekli?
I vrlo me interesuje da saznam zašto ste ovde.
A velmi by mě zajímalo, proč jste tady.
Lagano æu da proðem i zapoènem razgovor sa njim, i možda æu da saznam zašto me mrzi.
Ale já jsem se včera díval na Tommy Boy... - A on tam byl! - Jo, je to film.
U redu, umirala sam od želje da saznam, zašto su vas nazvali Tužne Flaute?
Dobrá. Vždycky jsem umírala touhou to vědět. Proč vám říkají Smutné Flétny?
Samo ako ja ne saznam zašto ste me pratili.
Jen když nezjistím, proč jste mě sledoval.
Nadao sam se da æu saznati ko je ona bez potrebe da ikada saznam zašto je to uradila.
Doufal jsem, že zjistím, kdo je, bez toho, abych věděl, proč udělala to, co udělala.
Ubio je federalnog uposlenika, moja istraga nije gotova dok ne saznam zašto se vratio ovamo i što mu se dogodilo.
Zabil federálního zaměstnance, takže moje vyšetřování nebude u konce, dokud se nedozvím, proč se vrátil a co se mu stalo.
Blair, moram da saznam zašto neko ne želi da se Lily oporavi.
Blair, já potřebuji zjistit, proč někdo nechce, aby se Lily uzdravila.
Ja znam da mi moramo da o'ladimo ovog tipa zato što je to naš zadatak, ali ja to ne želim da uradim dok ne saznam zašto on to želi.
Vim, že ho musíme vypnout, od toho jsme tady. To je daný. Ale nechci to udělat dokud nám neřekne, proč to po nás chce.
Pre nego što odem, želim da saznam, zašto moram da umrem.
PŘÍŠTĚ Než půjdu, rád bych věděl, proč mám zemřít.
Ali, tek treba da saznam zašto.
Co za tím nevím, je proč.
Ako Ester želi da razgovara sa mnom, trebalo bi da saznam zašto.
Pokud si se mnou chce Esther promluvit, tak bych třeba měla zjistit proč.
Prvo moram da saznam zašto je Luis ubijen na mom brodu.
První věc, kterou musím udělat, je zjistit, proč byl Louis zabitý na mojí lodi.
Želeo sam da saznam zašto, ste me lagali na mestu zloèina.
Chtěl jsem vědět, proč jste mi lhal o místě činu.
Nisam uspeo da saznam zašto ti je brat otišao za Portland.
Ano, ale nepřišel jsem na to, proč jel váš bratr do Portlandu.
Moram da saznam zašto mu je smešteno.
Musím zjistit, proč to na něj hodili.
Kada sam otkrio da me više ne juriš, morao sam da saznam zašto, pa sam ukrao tvoj dosije.
Když jsem vás objevil byli už ne po mně, Potřeboval jsem vědět proč. Tak jsem ukradl vaše soubory.
Moram da saznam zašto je kod Jahaèa.
Musím pochopit, proč ho má Jezdec.
Samo sam hteo da saznam zašto je on bolji.
Chtěl jsem zjistit, co má a já ne.
Ne mogu da se vratim dok ne saznam zašto je moja mama bila spremna da mi uradi to.
Nemůžu se vrátit, dokud nezjistím, kvůli komu mi to máma udělala.
Radije æu riskirati da opet umrem nego da ne saznam zašto smo ponovno ovdje.
Radši bych znovu zemřela, než abych pořád netušila, proč jsem tu.
Hoæu da saznam zašto ne radi reaktor.
Chci vědět, proč je reaktor odstavený.
I, u mom mladaèkom žaru, bio sam siguran da saznam zašto... propaganda.
A v mém mladistvém zápalu jsem si byl jistý proč... Propaganda.
Pozvaæu Hepi da saznam zašto je ovde signal tako slab.
Zavolám Happy, zjistím, proč je tak těžké najít v trupu signál.
Sada samo želim da saznam zašto joj sin luta po šumi sa lopatom.
Právě chci zjistit, co její syn dělá s lopatou v lese.
Želim da saznam zašto pre nego što naškodi FBI ili sebi.
Chci ji předběhnout a zjistit, proč po něm jde, než to poškodí FBI nebo ji samotnou.
Mislim da laže o tome što zna, i voleo bih da saznam zašto.
Myslím, že lže o tom, co ví, a rád bych věděl proč.
Zašto bi mogućnost Sani Boja da proživi svoje snove bila određena time gde je rođen, ili onim što Voren Bafet nazivao 'lutrijom jajnika'?“ Prosto nisam to kapirao i morao sam da saznam zašto.
Proč by to, jestli si Sonny Boy bude moct splnit sny, mělo záviset na tom, kde se narodil, nebo na tom, co Warren Buffet nazval vaječníkovou loterií? Prostě jsem tomu nerozuměl a potřeboval jsem pochopit proč.
1.3745770454407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A já nebudu mít pokoj, dokud nezjistím proč. 